Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -अंग्रेजी - Viver Ã© perigoso.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

ब्राजिलियन पर्तुगिज

अंग्रेजी

Latin

शीर्षक	Viver Ã© perigoso.
हरफ pimp_csiद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज Viver Ã© perigoso.

शीर्षक	Living is dangerous.
अनुबाद अंग्रेजी lilian canaleद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Living is dangerous.

Validated by Tantine - 2008年 जनवरी 28日 00:20

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जनवरी 25日 23:25
	Tantine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747	Hi Lilian This looks ok. I'll do a poll anyway because my Br Portuguese is not up to standards!! Beijos Tantine
		2008年 जनवरी 27日 12:41
	Flavia R. Dos Santos चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2	Live is dangerous
		2008年 जनवरी 27日 12:42
	Flavia R. Dos Santos चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2	Live is dangerous
		2008年 जनवरी 28日 00:19
	Tantine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747	Hi Flavia You have a wonderful first name It's the same name I chose for my daughter. Flavia means "blond" or "fair haired. Sorry but here it's quite correct to translate the verb "viver" as "living" and not in it's infinitive form. Bises Tantine