Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - इस्तोनियन-अंग्रेजी - Ja siis pead ainult Brasiiliaga leppima?

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

इस्तोनियन

अंग्रेजी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Daily life - Daily life

शीर्षक	Ja siis pead ainult Brasiiliaga leppima?
हरफ luisfilipesavelarद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: इस्तोनियन Ja siis pead ainult Brasiiliaga leppima?

शीर्षक	Brazil
अनुबाद अंग्रेजी Bamsseद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी So there is nothing else left for you other than Brazil?

Validated by kafetzou - 2008年 मार्च 20日 16:47

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मार्च 7日 13:46
	dramati चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972	So there is nothing.... Change it
		2008年 मार्च 7日 21:00
	Bamsse चिठ्ठीको सङ्ख्या: 33	Thanks for correcting my omission!
		2008年 मार्च 7日 21:53
	cucumis चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3785	Thx for this translation Bamsse dramati means you can edit your translation (the blue "Edit" button) to correct it. Meanwhile there is a poll to decide if the meaning is OK.
		2008年 मार्च 10日 02:12
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	This doesn't make sense in English. It should not have been put to a vote yet - how can anyone vote yes when the English is meaningless?
		2008年 मार्च 20日 16:02
	Tantine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747	Hi Bamsse Maybe the English would be more readable if you replaced "than just", by "other than" Bises Tantine
		2008年 मार्च 20日 16:46
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	I changed "than just" to "other than".