Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डेनिस-जर्मन - Deres tilbud er billigt, men vore tilbud er...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

डेनिस

जर्मन

शीर्षक	Deres tilbud er billigt, men vore tilbud er...
हरफ LotteLRद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डेनिस Deres tilbud er billigt, men vore tilbud er billigere

शीर्षक	Deren Angebot ist gÃ¼nstig, aber unseres ist gÃ¼nstiger.
अनुबाद जर्मन Rodriguesद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन Deren Angebot ist gÃ¼nstig, aber unseres ist gÃ¼nstiger.

Validated by iamfromaustria - 2008年 अप्रिल 16日 14:17

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अप्रिल 13日 14:41
	tysktolk.eu चिठ्ठीको सङ्ख्या: 20	Die Bedeutung des Textes ist getroffen, aber "denen ihr" ist sehr schlechtes Deutsch. Besser: Deren Angebot ist gÃ¼nstig, aber unseres ist gÃ¼nstiger.
		2008年 अप्रिल 13日 21:15
	Katawest चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8	Stryk denen! Ihr Angebot ... Ã¤r tillrÃ¤ckligt.
		2008年 अप्रिल 16日 14:16
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	Das stimmt. "denen ihr" ist eher umgangssprachlich und sollte daher in schriftlicher Form vermieden werden.