Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - Latin-अंग्रेजी - Omnia sol temperat purus et subtilis

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Latin

युनानेली

अंग्रेजी

स्पेनी

Category Free writing - Society / People / Politics

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Omnia sol temperat purus et subtilis
हरफ splifvzद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: Latin Omnia sol temperat purus et subtilis

शीर्षक	The sun, pure and precise, rules everything
अनुबाद अंग्रेजी goncinद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी The sun, pure and precise, rules everything

Validated by lilian canale

- 2008年 मे 21日 22:39

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मे 19日 22:54
	pirulito चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180	Aestatem temperat umbra. Cf. Love Lyrics from the Carmina Burana, p. 161: The sun, so clear and fine, lends warmth to all things
		2008年 मे 20日 12:38
	reggina चिठ्ठीको सङ्ख्या: 302	i am not sure if ''precise'' is the accurate word...maybe ''simple''?
		2008年 मे 21日 21:30
	AspieBrain चिठ्ठीको सङ्ख्या: 212	The pure and precise sun rules everything or Everything is ruled by the pure and precise sun.
		2008年 मे 21日 22:39
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Thanks everybody for your inputs, but I don't see any important change in meaning in your suggestions and since this is an "only meaning" translation, I'm validating it as it is.