Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - Latin-स्पेनी - DIES IRAE,DIES ILLA,SOLVIT SECLUM IN FAVILLA

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Latin

स्पेनी

Category Essay - Culture

शीर्षक	DIES IRAE,DIES ILLA,SOLVIT SECLUM IN FAVILLA
हरफ gabryelद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: Latin DIES IRAE,DIES ILLA,SOLVIT SECLUM IN FAVILLA

शीर्षक	DÃa de ira, aquel dÃa, reducirÃ¡ el mundo a cenizas
अनुबाद स्पेनी goncinद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी DÃa de ira, aquel dÃa, reducirÃ¡ el mundo a cenizas

Validated by Lila F. - 2008年 अगस्त 7日 15:51

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अगस्त 6日 17:03
	pirulito चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180	El dÃa de la ira serÃ¡ ese dÃa en que el mundo serÃ¡ destruido. No es "un" dÃa de ira, sino "aquel dÃa" (dies illa). El himno de TomÃ¡s de Celeno se inicia con una frase de la Vulgata (Dies irÃ¦, dies illa = DÃa de ira aquel dÃa, SofonÃas I, 15). AdemÃ¡s, el tÃ©rmino sÃ¦clum se deberÃa traducir por Â«mundoÂ»: DÃa de ira aquel dÃa, reducirÃ¡ el mundo a cenizas (solvet sÃ¦clum in favilla; lit. disolverÃ¡ el mundo en cenizas)
		2008年 अगस्त 6日 18:08
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	Fair enough. CC: pirulito