Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



20अनुबाद - स्पेनी-जर्मन - En el crepúsculo de la vida

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: क्रोएसियनअंग्रेजीस्पेनीफ्रान्सेलीयहुदीइतालियनयुनानेलीअरबीLatinजर्मनPersian language

Category Sentence

शीर्षक
En el crepúsculo de la vida
हरफ
cucumis01द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी Pedrecoद्वारा अनुबाद गरिएको

En el crepúsculo de la vida seremos juzgados por el amor.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
'suton' también puede ser 'el anochecer'

शीर्षक
Am Lebensabend werden wir von der Liebe gerichtet.
अनुबाद
जर्मन

Rodriguesद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन

Am Lebensabend werden wir von der Liebe gerichtet.
Validated by italo07 - 2008年 अक्टोबर 19日 17:36





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अक्टोबर 15日 19:49

merdogan
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769
Am Lebensabend werden wir von der Liebe richten.

2008年 अक्टोबर 15日 23:27

jollyo
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 330
sind ... gerichtet
werden ... gerichtet


2008年 अक्टोबर 16日 08:05

aabc
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 21
i think 'werden' is better then 'sind'

2008年 अक्टोबर 16日 11:27

Tsirigoti L. Anastasia
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 57
Am Ende unseres Lebens werden wir nach unseren Liebenstaten beurteilt.

2008年 अक्टोबर 16日 13:29

Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
I agree with all of the above