मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - अंग्रेजी-स्विडेनी - Lying land along their banks
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Fiction / Story
शीर्षक
Lying land along their banks
हरफ
sweetmariah
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी
Lying land along their banks
शीर्षक
Liggande land utmed dess bankar
अनुबाद
स्विडेनी
pias
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी
Liggande land utmed dess bankar
Validated by
lenab
- 2008年 अक्टोबर 6日 12:26
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 अक्टोबर 5日 17:48
lenab
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084
Det är en konstig fras! Men översättningen är det nog inget fel på!
2008年 अक्टोबर 5日 17:58
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
TACK och Puh, jag trodde att jag skulle få "bannor" för denna översättning.
2008年 अक्टोबर 5日 18:22
lenab
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084
Möjligen kan man säga "stränder", "sluttningar" eller strandsluttningar" istf. bankar, men det är ju det bankar betyder, så.....
2008年 अक्टोबर 5日 18:25
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Kör en omröstning, så får vi se vad "folk" tycker, eller?
2008年 अक्टोबर 5日 18:40
lenab
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084
oki!
2008年 अक्टोबर 6日 12:25
lenab
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084
Det verkar som om "eliten" håller med , så nu godkänner jag!
2008年 अक्टोबर 6日 13:43
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Eliten ...