Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Swedish - Lying land along their banks

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Swedish

Категория Роман / Разказ

Заглавие	Lying land along their banks
Текст Предоставено от sweetmariah	Език, от който се превежда: Английски Lying land along their banks

Заглавие	Liggande land utmed dess bankar
Превод Swedish Преведено от pias	Желан език: Swedish Liggande land utmed dess bankar

За последен път се одобри от lenab - 6 Октомври 2008 12:26

Последно мнение

	Автор	Мнение
		5 Октомври 2008 17:48
	lenab Общо мнения: 1084	Det Ã¤r en konstig fras! Men Ã¶versÃ¤ttningen Ã¤r det nog inget fel pÃ¥!
		5 Октомври 2008 17:58
	pias Общо мнения: 8113	TACK och Puh, jag trodde att jag skulle fÃ¥ "bannor" fÃ¶r denna Ã¶versÃ¤ttning.
		5 Октомври 2008 18:22
	lenab Общо мнения: 1084	MÃ¶jligen kan man sÃ¤ga "strÃ¤nder", "sluttningar" eller strandsluttningar" istf. bankar, men det Ã¤r ju det bankar betyder, sÃ¥.....
		5 Октомври 2008 18:25
	pias Общо мнения: 8113	KÃ¶r en omrÃ¶stning, sÃ¥ fÃ¥r vi se vad "folk" tycker, eller?
		5 Октомври 2008 18:40
	lenab Общо мнения: 1084	oki!
		6 Октомври 2008 12:25
	lenab Общо мнения: 1084	Det verkar som om "eliten" hÃ¥ller med , sÃ¥ nu godkÃ¤nner jag!
		6 Октомври 2008 13:43
	pias Общо мнения: 8113	Eliten ...