Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Sueco - Lying land along their banks

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Sueco

Categoría Ficción / Historia

Título	Lying land along their banks
Texto Propuesto por sweetmariah	Idioma de origen: Inglés Lying land along their banks

Título	Liggande land utmed dess bankar
Traducción Sueco Traducido por pias	Idioma de destino: Sueco Liggande land utmed dess bankar

Última validación o corrección por lenab - 6 Octubre 2008 12:26

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		5 Octubre 2008 17:48
	lenab Cantidad de envíos: 1084	Det Ã¤r en konstig fras! Men Ã¶versÃ¤ttningen Ã¤r det nog inget fel pÃ¥!
		5 Octubre 2008 17:58
	pias Cantidad de envíos: 8114	TACK och Puh, jag trodde att jag skulle fÃ¥ "bannor" fÃ¶r denna Ã¶versÃ¤ttning.
		5 Octubre 2008 18:22
	lenab Cantidad de envíos: 1084	MÃ¶jligen kan man sÃ¤ga "strÃ¤nder", "sluttningar" eller strandsluttningar" istf. bankar, men det Ã¤r ju det bankar betyder, sÃ¥.....
		5 Octubre 2008 18:25
	pias Cantidad de envíos: 8114	KÃ¶r en omrÃ¶stning, sÃ¥ fÃ¥r vi se vad "folk" tycker, eller?
		5 Octubre 2008 18:40
	lenab Cantidad de envíos: 1084	oki!
		6 Octubre 2008 12:25
	lenab Cantidad de envíos: 1084	Det verkar som om "eliten" hÃ¥ller med , sÃ¥ nu godkÃ¤nner jag!
		6 Octubre 2008 13:43
	pias Cantidad de envíos: 8114	Eliten ...