Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kiswidi - Lying land along their banks

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kiswidi

Category Fiction / Story

Kichwa	Lying land along their banks
Nakala Tafsiri iliombwa na sweetmariah	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Lying land along their banks

Kichwa	Liggande land utmed dess bankar
Tafsiri Kiswidi Ilitafsiriwa na pias	Lugha inayolengwa: Kiswidi Liggande land utmed dess bankar

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lenab - 6 Oktoba 2008 12:26

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		5 Oktoba 2008 17:48
	lenab Idadi ya ujumbe: 1084	Det Ã¤r en konstig fras! Men Ã¶versÃ¤ttningen Ã¤r det nog inget fel pÃ¥!
		5 Oktoba 2008 17:58
	pias Idadi ya ujumbe: 8114	TACK och Puh, jag trodde att jag skulle fÃ¥ "bannor" fÃ¶r denna Ã¶versÃ¤ttning.
		5 Oktoba 2008 18:22
	lenab Idadi ya ujumbe: 1084	MÃ¶jligen kan man sÃ¤ga "strÃ¤nder", "sluttningar" eller strandsluttningar" istf. bankar, men det Ã¤r ju det bankar betyder, sÃ¥.....
		5 Oktoba 2008 18:25
	pias Idadi ya ujumbe: 8114	KÃ¶r en omrÃ¶stning, sÃ¥ fÃ¥r vi se vad "folk" tycker, eller?
		5 Oktoba 2008 18:40
	lenab Idadi ya ujumbe: 1084	oki!
		6 Oktoba 2008 12:25
	lenab Idadi ya ujumbe: 1084	Det verkar som om "eliten" hÃ¥ller med , sÃ¥ nu godkÃ¤nner jag!
		6 Oktoba 2008 13:43
	pias Idadi ya ujumbe: 8114	Eliten ...