मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - Bulgarian-युनानेली - МагиÑта
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
МагиÑта
हरफ
bershka
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Bulgarian
МагиÑта е да риÑкуваш в мечта в коÑто вÑрваш Ñамо ТИ!!!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Ñтандартен арабÑки
शीर्षक
Η μαγεία
अनुबाद
युनानेली
galka
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: युनानेली
Η μαγεία είναι να ÏισκάÏεις σε όνειÏο στο οποίο πιστεÏεις μόνο ΕΣΥ!!!
Validated by
Mideia
- 2008年 अक्टोबर 15日 20:19
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 अक्टोबर 15日 19:39
Mideia
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 949
Nα σου πω galka μήπως θες να πεις, να ÏισκάÏεις για το όνειÏο; Δηλαδή για ποιο λόγο ÏισκάÏεις
CC:
galka
2008年 अक्टोबर 15日 20:02
galka
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 567
Eγώ τίποτα δεν θÎλω να πω
,δηλαδή αυτό λεεί το κείμενο, οÏτε κ εμενα μου φαίνεται κομψό...
Αν και στο αÏχικό δεν το λÎει
"για το"
θα μποÏοÏσαμε να το κάνουμε και Îτσι, γιατί είναι καλÏτεÏα
2008年 अक्टोबर 15日 20:05
Mideia
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 949
Aν λες ότι είναι "κουλό" κ στο οÏίτζιναλ κείμενο,το αφήνουμε Îτσι!Καταλαβαίνεις όμως πώς ακοÏγεται ε;
CC:
galka
2008年 अक्टोबर 15日 20:19
galka
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 567
Îαι, ακοÏγεται κάπως
Αλλά αν αυτό θÎλει ή
bershka
...!
2008年 अक्टोबर 15日 20:19
Mideia
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 949
πεÏί οÏÎξεως κολοκυθόπιτα δε λÎμε
CC:
galka
2008年 अक्टोबर 15日 20:25
galka
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 567
Χα-χα!
κοίτα σÏμπτωση: βÏάζω κολοκÏθα, σε λίγο θα φάμε!
2008年 अक्टोबर 15日 20:34
Mideia
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 949
Î’Ïαστή κολοκÏθα θα φάτε;;;
CC:
galka
2008年 अक्टोबर 15日 21:16
galka
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 567
Καλά, δεν ξεÏείς τι χάνεις...
Μετά το βÏάσιμο την πασπαλίζω με ζάχαÏη και άντε στο φοÏÏνο να πιάσει κÏοÏστα, Îπειτα γαÏνίÏω με μÎλι και καÏÏδια!
ΤÎλειο χειμωνιάτικο επιδόÏπιο, και με λίγες θεÏμίδες
αν Îχω ÏŒÏεξη φτιάχνω και γλυκιά κολοκυθόπιτα!