Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - नर्वेजियन-अंग्रेजी - sÃ¥ fÃ¥r alle ha en riktig god sommer:) bare...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

नर्वेजियन

अंग्रेजी

शीर्षक	sÃ¥ fÃ¥r alle ha en riktig god sommer:) bare...
हरफ unlimitedsheद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: नर्वेजियन sÃ¥ fÃ¥r alle ha en riktig god sommer bare morradagen igjen nÃ¥...som vi avslutter med et par Ã¸l sÃ¥ fÃ¥r vi overtalt dem til Ã¥ ikke ha fyfo om morran pÃ¥ fredag.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	in english

शीर्षक	May all of us have a really good summer,
अनुबाद अंग्रेजी piasद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी May all of us have a really good summer, just tomorrow then....as we wound up with a couple of beers. So, we have to persuade them not to have training on Friday morning.

Validated by lilian canale

- 2008年 नोभेम्बर 2日 12:30

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अक्टोबर 27日 22:48
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi Pia, The first line is addressed to everyone including the speaker or not? It would be better either "May all of you have..." or "May all of us have..."
		2008年 अक्टोबर 28日 09:09
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114	Yes, the speaker included, so I'll correct, thanks (again)!
		2008年 अक्टोबर 28日 17:34
	unlimitedshe चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	thanks for translation, helped a lot