Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - रोमानियन-ब्राजिलियन पर्तुगिज - Ai zis ce ai vrut?...o sÄƒ ÅŸi asculÅ£i ce nu vrei

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

रोमानियन

अंग्रेजी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ai zis ce ai vrut?...o sÄƒ ÅŸi asculÅ£i ce nu vrei
हरफ Anderson34द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: रोमानियन Ai zis ce ai vrut?...o sÄƒ ÅŸi asculÅ£i ce nu vrei.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Before edit: ai zis ce ai vrut?...o sa si ascultzi ce nu vrei /Freya

शीर्षक	Disse o que queria? TerÃ¡ de ouvir o que nÃ£o quiser ouvir
अनुबाद ब्राजिलियन पर्तुगिज Tanita27द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज Disse o que queria?... TerÃ¡ de ouvir o que nÃ£o quiser ouvir

Validated by casper tavernello - 2008年 नोभेम्बर 13日 03:01

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 नोभेम्बर 11日 11:18
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	ou: 'TerÃ¡ de escutar o que nÃ£o quiser ouvir'
		2008年 नोभेम्बर 11日 12:38
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	This is a popular saying in Brazil. It's commonly heard as: "Quem fala o que quer, ouve o que nÃ£o quer" Mas acho que neste caso os tempos sÃ£o diferentes entÃ£o talvez deveria ser: "Disse o que queria? Vai ouvir o que nÃ£o quer"
		2008年 नोभेम्बर 11日 14:29
	carolcoimbras चिठ्ठीको सङ्ख्या: 6	Talvez: Disse o que queria... terÃ¡ de ouvir o que nÃ£o quer ouvir
		2008年 नोभेम्बर 11日 19:52
	karinalinares चिठ्ठीको सङ्ख्या: 22	VocÃª disse o que queria? ...vocÃª terÃ¡ de escutar oque vocÃª nÃ£o quer ouvir