Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiromania-Kireno cha Kibrazili - Ai zis ce ai vrut?...o sÄƒ ÅŸi asculÅ£i ce nu vrei

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiromania

Kiingereza

Kireno cha Kibrazili

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Ai zis ce ai vrut?...o sÄƒ ÅŸi asculÅ£i ce nu vrei
Nakala Tafsiri iliombwa na Anderson34	Lugha ya kimaumbile: Kiromania Ai zis ce ai vrut?...o sÄƒ ÅŸi asculÅ£i ce nu vrei.
Maelezo kwa mfasiri	Before edit: ai zis ce ai vrut?...o sa si ascultzi ce nu vrei /Freya

Kichwa	Disse o que queria? TerÃ¡ de ouvir o que nÃ£o quiser ouvir
Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na Tanita27	Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili Disse o que queria?... TerÃ¡ de ouvir o que nÃ£o quiser ouvir

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na casper tavernello - 13 Novemba 2008 03:01

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		11 Novemba 2008 11:18
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	ou: 'TerÃ¡ de escutar o que nÃ£o quiser ouvir'
		11 Novemba 2008 12:38
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	This is a popular saying in Brazil. It's commonly heard as: "Quem fala o que quer, ouve o que nÃ£o quer" Mas acho que neste caso os tempos sÃ£o diferentes entÃ£o talvez deveria ser: "Disse o que queria? Vai ouvir o que nÃ£o quer"
		11 Novemba 2008 14:29
	carolcoimbras Idadi ya ujumbe: 6	Talvez: Disse o que queria... terÃ¡ de ouvir o que nÃ£o quer ouvir
		11 Novemba 2008 19:52
	karinalinares Idadi ya ujumbe: 22	VocÃª disse o que queria? ...vocÃª terÃ¡ de escutar oque vocÃª nÃ£o quer ouvir