Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डच-पोर्तुगाली - Beslist. Wat is er aan de hand? Meneer hier...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

पोर्तुगाली

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Beslist. Wat is er aan de hand? Meneer hier...
हरफ streambachद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डच Beslist. Wat is er aan de hand? Meneer hier heeft enkele ringen gejat. Ik regel het wel. Heb je het gezien? Ja, ik deed m'n ronde. Maar hebben we het ook op camera? Ik zag het.

शीर्षक	roubo
अनुबाद पोर्तुगाली Leinद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: पोर्तुगाली Com certeza. O que estÃ¡ a acontecer? Este senhor roubou alguns anÃ©is. Deixa-me tomar conta disto. Viste-o? Sim, estava a fazer a ronda. Mas tambÃ©m o temos gravado por cÃ¢mera? Vi-o.

Validated by Sweet Dreams - 2008年 डिसेम्बर 10日 21:20

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 डिसेम्बर 7日 23:54
	Sweet Dreams चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202	Alguns ajustes: Com certeza. O que estÃ¡ a acontecer? Este senhor roubou alguns anÃ©is. Deixa-me tomar conta disto. Viste-o? Sim, estava a fazer a ronda. Mas tambÃ©m o temos gravado por cÃ¢mera? Vi-o.
		2008年 डिसेम्बर 8日 10:20
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Obrigada, Sweet Dreams!
		2008年 डिसेम्बर 10日 14:49
	Sweet Dreams चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202	SÃ³ uma pergunta, a Ãºltima linha do texto original, em inglÃªs significa: did you saw him?
		2008年 डिसेम्बर 10日 16:03
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	I saw it. (alias, na quinta linha tambem estao a falar do assunto, nao da pessoa: did you see it?)
		2008年 डिसेम्बर 10日 21:20
	Sweet Dreams चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202	Obrigado Lein Boa traduÃ§Ã£o