Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - इतालियन-अंग्रेजी - Ciao, sto migliorando... Ã¨ un pÃ² che non vedo piÃ¹...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

इतालियन

पोलिस

अंग्रेजी

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ciao, sto migliorando... Ã¨ un pÃ² che non vedo piÃ¹...
हरफ Edyta223द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: इतालियन Ciao, sto migliorando... Ã¨ un pÃ² che non vedo piÃ¹ tue foto, un abbraccio.

शीर्षक	Hello........
अनुबाद अंग्रेजी lenabद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Hello, I'm getting better.... I haven't seen your photos for a while, a hug

Validated by lilian canale

- 2009年 फेब्रुअरी 6日 23:03

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 फेब्रुअरी 6日 22:59
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	"it's been a while that I don't see your photos any more" should read better as: "I haven't seen your photos for a while" or "I haven't seen your photos anymore" or even "I have no longer seen your photos" What do you think?
		2009年 फेब्रुअरी 6日 23:02
	lenab चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084	Jepp! I go for "I haven't seen your photos for a while" Thanks!