Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiitaliano-Kiingereza - Ciao, sto migliorando... Ã¨ un pÃ² che non vedo piÃ¹...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiitaliano

Kipolishi

Kiingereza

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Ciao, sto migliorando... Ã¨ un pÃ² che non vedo piÃ¹...
Nakala Tafsiri iliombwa na Edyta223	Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano Ciao, sto migliorando... Ã¨ un pÃ² che non vedo piÃ¹ tue foto, un abbraccio.

Kichwa	Hello........
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na lenab	Lugha inayolengwa: Kiingereza Hello, I'm getting better.... I haven't seen your photos for a while, a hug

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 6 Februari 2009 23:03

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		6 Februari 2009 22:59
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	"it's been a while that I don't see your photos any more" should read better as: "I haven't seen your photos for a while" or "I haven't seen your photos anymore" or even "I have no longer seen your photos" What do you think?
		6 Februari 2009 23:02
	lenab Idadi ya ujumbe: 1084	Jepp! I go for "I haven't seen your photos for a while" Thanks!