Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - umari hayatin cook guzeldir ben suan izne geldim...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

अरबी

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	umari hayatin cook guzeldir ben suan izne geldim...
हरफ imelrur82द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली umari hayatin cook guzeldir

शीर्षक	I hope your life is very beautiful. I'm on vacation now.
अनुबाद अंग्रेजी lenabद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी I hope your life is very beautiful.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	I guess it should be "umarÄ±m"

Validated by lilian canale

- 2009年 जनवरी 31日 15:00

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 जनवरी 31日 14:19
	cheesecake चिठ्ठीको सङ्ख्या: 980	Hi lenab you can also translate the next sentence of the topic "ben ÅŸuan izne geldim." It might be "I take my vacation now." or "I am on vacation now."
		2009年 जनवरी 31日 14:29
	lenab चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084	Thanks Cheesecake! I missed the heading..
		2009年 जनवरी 31日 14:56
	handyy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118	Hi Lenab, I guess you used the wrong adjective; It should be "beautiful" (I hope your life is very beautiful).
		2009年 जनवरी 31日 14:59
	lenab चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084	You are right of course!! Thanks Handyy!!