Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - umari hayatin cook guzeldir ben suan izne geldim...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kiarabu

Category Letter / Email

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	umari hayatin cook guzeldir ben suan izne geldim...
Nakala Tafsiri iliombwa na imelrur82	Lugha ya kimaumbile: Kituruki umari hayatin cook guzeldir

Kichwa	I hope your life is very beautiful. I'm on vacation now.
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na lenab	Lugha inayolengwa: Kiingereza I hope your life is very beautiful.
Maelezo kwa mfasiri	I guess it should be "umarÄ±m"

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 31 Januari 2009 15:00

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		31 Januari 2009 14:19
	cheesecake Idadi ya ujumbe: 980	Hi lenab you can also translate the next sentence of the topic "ben ÅŸuan izne geldim." It might be "I take my vacation now." or "I am on vacation now."
		31 Januari 2009 14:29
	lenab Idadi ya ujumbe: 1084	Thanks Cheesecake! I missed the heading..
		31 Januari 2009 14:56
	handyy Idadi ya ujumbe: 2118	Hi Lenab, I guess you used the wrong adjective; It should be "beautiful" (I hope your life is very beautiful).
		31 Januari 2009 14:59
	lenab Idadi ya ujumbe: 1084	You are right of course!! Thanks Handyy!!