Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - Macedonian-अंग्रेजी - zavceravecer okolu 21 h se uste nepoznat...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Macedonian

सरबियन

फ्रान्सेली

अंग्रेजी

Category Essay

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	zavceravecer okolu 21 h se uste nepoznat...
हरफ Francky5591द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: Macedonian zavceravecer okolu 21 h se uste nepoznat razbiknik
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	zavceravecer okolu 21 h se uste nepoznat razbiknik

शीर्षक	The day before yesterday, at about 9 pm, a criminal...
अनुबाद अंग्रेजी turkishmissद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी The day before yesterday, at about 9 pm, a criminal who is still unknown...

Validated by lilian canale

- 2009年 फेब्रुअरी 11日 16:38

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 फेब्रुअरी 11日 16:21
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi Miss, "9 pm" would be better. Also, I'd use "criminal" and dots (...) at the end to show the line is unfinished.
		2009年 फेब्रुअरी 11日 16:24
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132	Ok Lilian, I've done edits. Thank you
		2009年 फेब्रुअरी 11日 16:26
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Oops! I forgot. I was going to suggest an inversion at the end, instead of "isnâ€™t known yet" it would be more accurate: "Is still unknown"
		2009年 फेब्रुअरी 11日 16:29
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132	done