Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - makedonisk-Engelska - zavceravecer okolu 21 h se uste nepoznat...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

makedonisk

Serbiska

Franska

Engelska

Kategori Uppsats

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	zavceravecer okolu 21 h se uste nepoznat...
Text Tillagd av Francky5591	Källspråk: makedonisk zavceravecer okolu 21 h se uste nepoznat razbiknik
Anmärkningar avseende översättningen	zavceravecer okolu 21 h se uste nepoznat razbiknik

Titel	The day before yesterday, at about 9 pm, a criminal...
Översättning Engelska Översatt av turkishmiss	Språket som det ska översättas till: Engelska The day before yesterday, at about 9 pm, a criminal who is still unknown...

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 11 Februari 2009 16:38

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		11 Februari 2009 16:21
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Hi Miss, "9 pm" would be better. Also, I'd use "criminal" and dots (...) at the end to show the line is unfinished.
		11 Februari 2009 16:24
	turkishmiss Antal inlägg: 2132	Ok Lilian, I've done edits. Thank you
		11 Februari 2009 16:26
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Oops! I forgot. I was going to suggest an inversion at the end, instead of "isnâ€™t known yet" it would be more accurate: "Is still unknown"
		11 Februari 2009 16:29
	turkishmiss Antal inlägg: 2132	done