Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - नर्वेजियन-पोलिस - Hei. Jeg tenkte jeg ville imponere deg med denne...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

नर्वेजियन

पोलिस

Category Web-site / Blog / Forum - Games

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Hei. Jeg tenkte jeg ville imponere deg med denne...
हरफ GryPद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: नर्वेजियन Hei. Jeg tenkte jeg ville imponere deg med denne velkomsten pÃ¥ Polsk. Velkommen til stammen vÃ¥r. HÃ¥per du vil trives. Gry.

शीर्षक	Witaj. PomyÅ›laÅ‚am...
अनुबाद पोलिस andrew300द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: पोलिस Witaj. PomyÅ›laÅ‚am, Å¼e zaimponujÄ™ Ci z powitaniem po polsku. Witamy w naszym plemieniu. Mamy nadziejÄ™, Å¼e bÄ™dziesz siÄ™ u nas czuÅ‚a dobrze. Gry.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Nie jestem pewny co do tÅ‚umaczenia wyrazu "stamme".

Validated by Edyta223 - 2009年 अप्रिल 9日 13:07

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 अप्रिल 8日 23:36
	Edyta223 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 787	Hej Andrew! Mam parÄ™ uwag zanim bÄ™dÄ™ mogÅ‚a ocenic twoje tÅ‚umaczenie. 1. Jeg tenkte jeg ville imponere - pomylaÅ‚am, Å¼e zaimponuje tobie. 2. med denne velkomsten - powitaniem po polsku. W polskim jÄ™zyku nie musimy uÅ¼ywac duÅ„skiej formy okreÅ›lonej i nieokreÅ›lonej poniewaÅ¼ u nas ona nie jest tak uÅ¼ywana jak w Skandynawii. 3.stammen - plemiÄ™, szczep. 4. HÃ¥per du vil trives - mamy nadziejÄ™, Å¼e bÄ™dziesz sie u nas czuÅ‚a dobrze. TRIVES - czuc siÄ™. Popraw proszÄ™ to tÅ‚umaczenie klikajÄ…c na edytuj. Pozdrawiam