Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - क्रोएसियन-Latin - Nadam se da si mi donio nesto iz Rima.Namjeravm...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: क्रोएसियनLatin

शीर्षक
Nadam se da si mi donio nesto iz Rima.Namjeravm...
हरफ
loleद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: क्रोएसियन

Nadam se da si mi donio nešto iz Rima.Namjeravam te vidjeti ubrzo.Vjerujem da ti je bilo lijepo u Rimu.

शीर्षक
Spero te ex Roma aliquid mihi adduxisse...
अनुबाद
Latin

Aneta B.द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin

Spero te ex Roma aliquid mihi adduxisse. Spero nos mox conventuros esse. Credo te in Roma iucunde tempus egisse.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Bridge from Edyta223:

"Mam nadzieję, że coś mi przywiozłeś z Rzymu. Mam nadzieję, że zobaczymy się wkrotce. Wierzę, że miło spędziłeś czas w Rzymie".

Dziękuję, Edyto!

Validated by Efylove - 2009年 अगस्त 30日 20:54





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 अगस्त 30日 18:21

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
And one more:

I hope you brought me back sth from Rome. I hope we will meet together soon. I believe you had a nice time in Rome.

CC: Efylove