Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - युनानेली-इतालियन - Μύνημα αγάπης

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: युनानेलीइतालियन

Category Free writing - Love / Friendship

शीर्षक
Μύνημα αγάπης
हरफ
ptzelepisद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: युनानेली

Σαγαπώ πολύ
θέλω να ζήσω για πάντα μαζί σου
και ας είσαι.......ξεχασιάρα

शीर्षक
Parola d' amore
अनुबाद
इतालियन

Trismegistusद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन

Ti amo tanto
voglio vivere per sempre con te
anche se sei... smemorata.
Validated by Efylove - 2009年 अक्टोबर 22日 20:33





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 अक्टोबर 6日 11:53

AspieBrain
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 212
voglio vivere per sempre con te, I feel it sounds better and corresponds to the original

2009年 अक्टोबर 18日 11:44

Efylove
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1015
Hi User10! Another bridge here?

2009年 अक्टोबर 18日 11:44

Efylove
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1015
Forgot to cc you!

CC: User10

2009年 अक्टोबर 22日 12:56

User10
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173
My pleasure!

"I love you very much
I want to live with you forever (original: I want to live forever with you),
even if you are... forgetful (feminine)."