Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्पेनी-सरबियन - Si es verdad que tu eres guapa, Yo te voy a poner...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्पेनी

सरबियन

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Si es verdad que tu eres guapa, Yo te voy a poner...
हरफ jeccaaaaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्पेनी Si es verdad que tÃº eres guapa Yo te voy a poner a gozar, TÃº tienes la boca grande Dale, ponte a jugar, Â¿cÃ³mo?

शीर्षक	Ako je istina da si lepa...
अनुबाद सरबियन JACKIद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: सरबियन Ako je istina da si lepa UÄiniÄ‡u da se zabavljaÅ¡ ImaÅ¡ velika usta Hajde, poÄni da igraÅ¡! Kako?

Validated by maki_sindja - 2009年 डिसेम्बर 3日 14:40

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 डिसेम्बर 3日 11:38
	maki_sindja चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206	Zdravo JACKI, Lilian kaÅ¾e da ovaj text na engleskom znaÄi: "If it's true that you are pretty I will make you have fun You have a big mouth Come on, start to play! How?" Prema ovome, mislim da bi srpska verzija bila: "Ako je istina da si lepa UÄiniÄ‡u da se zabavljaÅ¡/da uÅ¾ivaÅ¡ ImaÅ¡ velika usta Hajde, poÄni da igraÅ¡! Kako?" Da li se slaÅ¾eÅ¡? ImaÅ¡ li moÅ¾da neki drugi predlog sad kad si videla engleski tekst? Hajde da prepravimo prevod pa da ga ocenjujemo! Draga, zanima me i tvoje miÅ¡ljenje... CC: Roller-Coaster
		2009年 डिसेम्बर 3日 14:14
	Roller-Coaster चिठ्ठीको सङ्ख्या: 930	Perfect darling, just perfect
		2009年 डिसेम्बर 3日 16:57
	JACKI चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4	ÄŒINI MI SE DA JE PREVOD BIO DOBAR MOÅ½DA SAM POGREÅ ILA NEKE REÄŒI?? VIDIM DA GOVORIÅ NEKOLIKO JEZIKA........DAJ TI NEKI PREDLOG.