Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - जर्मन-Bosnian - Ein Text gerichtet an Freunde..

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

जर्मन

Bosnian

सरबियन

Category Chat

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ein Text gerichtet an Freunde..
हरफ miltchyद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: जर्मन Nein, das geht aber gar nicht hier.. Was ihr immer fÃ¼r eine ScheiÃŸe labert Keine Hobbies??! SpaÃŸ, ich hab selber keine..
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	der text ist an meine freunde gerichtet aus einem bestimmten grund....

शीर्षक	Tekst namjenjen prijateljima
अनुबाद Bosnian GordanBद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Bosnian Ne, to ovdje uopÅ¡te ne ide.. Kakve gluposti priÄate uvjek Bez hobija??! Å ala, nemam ni ja nikakav.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	"Was ihr immer fÃ¼r eine ScheiÃŸe labert" wortwÃ¶rtlich heisst: "Kakvo sranje blebeÄ‡ete uvijek" Es klingt in unserer Sprache sehr geschmacklos und beleidigend, deswegen habe ich mich eher entschieden fÃ¼r "was redet ihr immer fÃ¼r ein dummes Zeug"

Validated by fikomix - 2009年 डिसेम्बर 15日 22:20