मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -Latin - Ele é o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
Ele é o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu...
हरफ
danufc
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज
Ele é o meu refúgio e a minha fortaleza,o meu Deus,em quem confio.
शीर्षक
refugium
अनुबाद
Latin
sgrowl
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin
Refugium meum et fortitudo mea, Deus meus, sperabo in eum.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Literal version: "Is est refugium meum et fortitudo mea, Deus meus, unus/solus, quem spero". <Aneta B.>
Validated by
Aneta B.
- 2010年 जनवरी 3日 22:25
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2010年 जनवरी 2日 19:40
Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Hello Lilly! Can I ask you a bridge here for evaluation, please?
CC:
lilian canale
2010年 जनवरी 3日 19:14
Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
CC:
lilian canale
2010年 जनवरी 3日 20:12
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
"He is my refuge and my fortress, my God, the one I trust"
2010年 जनवरी 3日 22:14
Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Thanks a lot, Lilly.
2010年 जनवरी 3日 22:25
Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
I know you submitted the original version from the Bible, sgrowl, but literal one will be different:
Is est
refugium meum et fortitudo mea, Deus meus,
unus/solus, quem spero
.
Hm. I don't know what kind of translation the requester needs, so the literal one I will put into the remark field.