Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - फ्रान्सेली-Bosnian - Je t'aimerai toujours, mon ...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्विडेनी

फ्रान्सेली

रूसी

Bosnian

इतालियन

सरबियन

Category Poetry

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Je t'aimerai toujours, mon ...
हरफ Laluna68द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: फ्रान्सेली gamineद्वारा अनुबाद गरिएको Je t'aimerai toujours, mon cÅ“ur.

शीर्षक	Uvijek Ä‡u te voljeti srce moje.
अनुबाद Bosnian maki_sindjaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Bosnian Uvijek Ä‡u te voljeti srce moje.

Validated by fikomix - 2009年 डिसेम्बर 30日 22:14

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 डिसेम्बर 28日 19:26
	Edyta223 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 787	svim srcem - should be srce moje
		2009年 डिसेम्बर 29日 00:44
	maki_sindja चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206	U pravu si Edyta. Tek sad vidim kako sam napravila glupu greÅ¡ku, nikad ne treba Å¾uriti. Hvala! Fiko, ajde molim te prepravi prevod umesto mene.
		2009年 डिसेम्बर 29日 00:51
	maki_sindja चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206	Ipak sam dobro prevela "tadaÅ¡nji" tekst, ali je u meÄ‘uveremenu Francky prepravio francusku verziju u kojoj se potkrala greÅ¡ka. Fiko, i dalje vaÅ¾i molba iz prethodne poruke.