Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डेनिस-अंग्रेजी - Hvis jeg var gÃ¥et...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

डेनिस

फ्रान्सेली

अंग्रेजी

Category Thoughts

शीर्षक	Hvis jeg var gÃ¥et...
हरफ Minnyद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डेनिस Hvis jeg var gÃ¥et fra dÃ©t, som var dÃ¥rligt langt tidligere, og gÃ¥et til dÃ©t, som var godt. SÃ¥ havde jeg gjort noget godt. Og det havde ikke vÃ¦ret sÃ¥ dÃ¥rligt.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	aforisme

शीर्षक	Had I abandoned
अनुबाद अंग्रेजी jairhaasद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Had I abandoned what was bad much earlier and pursued what was good, then I would have done something good. And that would not have been so bad.

Validated by lilian canale

- 2010年 जनवरी 29日 15:44

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 जनवरी 29日 13:23
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	In Danish it's written: "IF I had" .
		2010年 जनवरी 29日 15:36
	Sweet Dreams चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202	Looking at the french text, I would say: "If I had abandoned what was bad for what was good much earlier, Then I had done something good And that would not have been so bad." But I'm not sure if it's better this way, I proposed like this because "which" sounds weird to me here.