Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - युनानेली-अंग्रेजी - Î”ÎµÎ½ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹ Î±Î´ÎµÎ¹Î± Ï„Î¿ Ï€Î¿Ï… Î´Îµ Î²Î¹Ï‰Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ Î³ÎµÎ¼Î¹ÏƒÎ¼Î± Ï€Î¿Ï…...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

युनानेली

अंग्रेजी

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक

Î”ÎµÎ½ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹ Î±Î´ÎµÎ¹Î± Ï„Î¿ Ï€Î¿Ï… Î´Îµ Î²Î¹Ï‰Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ Î³ÎµÎ¼Î¹ÏƒÎ¼Î± Ï€Î¿Ï…...

हरफ

pp.carltonद्वारा बुझाइएको

स्रोत भाषा: युनानेली

Î”ÎµÎ½ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹ Î±Î´ÎµÎ¹Î± Ï„Î¿ Ï€Î¿Ï… Î´Îµ Î²Î¹Ï‰Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ Î³ÎµÎ¼Î¹ÏƒÎ¼Î± Ï€Î¿Ï… ÎµÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÎ¿Ï… ÎµÎ¹Î½Î±Î¹.
ÎšÎ±Î½Îµ Ï„Î¿ ÎŸÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î»Î¹Î³Î¿ Î¼ÎµÏ‡ÏÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¸ÎµÎ¹.

शीर्षक	You're not hollow...
अनुबाद अंग्रेजी Majaxद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी You're not hollow, it's more like you're not living what you have inside yourself. Dream the dream for a while, until it comes true.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	hollow / empty...

Validated by Lein - 2010年 जुलाई 22日 13:29

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 जुलाई 22日 12:08
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Hi User10 Could you give you opinion on this one please? No votes Thank you! CC: User10
		2010年 जुलाई 22日 13:09
	User10 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173	Hi Lein Well, I think the translation is OK. The original text is weird but we can't ask pp.carlton for details and explanations since he doesn't speak Greek.
		2010年 जुलाई 22日 13:29
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	OK, thank you!