मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - डेनिस-अंग्रेजी - Jeg har et stort handicap. Jeg taler hurtigere,...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Thoughts
शीर्षक
Jeg har et stort handicap. Jeg taler hurtigere,...
हरफ
Minny
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: डेनिस
Jeg har et stort handicap.
Jeg taler hurtigere,
end jeg tænker,
og det kan ofte være for sent.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
aforisme
शीर्षक
too late
अनुबाद
अंग्रेजी
jairhaas
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी
I suffer from a serious handicap.
I speak faster
than I think
and it can often be too late.
Validated by
lilian canale
- 2010年 फेब्रुअरी 13日 00:16
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2010年 फेब्रुअरी 12日 21:50
typy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 13
Je ne parle que français, mais la dernière ligne n'est pas du tout la même en français et en anglais. Après, je ne sais pas quelle traduction est plus proche de l'originale.
2010年 फेब्रुअरी 12日 21:56
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
La phrase en français est plus concise mais la signification reste la même.
2010年 फेब्रुअरी 12日 21:57
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
peut-être "often" rather than "sometimes"?
2010年 फेब्रुअरी 13日 00:07
kissavik
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
i suffer from a serious handicap.
I speak faster than i think, and that may often be too late.