Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डेनिस-अंग्रेजी - NÃ¥r fuglekasserne er blevet nummereret, er...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

डेनिस

फ्रान्सेली

अंग्रेजी

Category Song

शीर्षक	NÃ¥r fuglekasserne er blevet nummereret, er...
हरफ Minnyद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डेनिस NÃ¥r fuglekasserne er blevet nummereret, er naturen gÃ¥et hjem for lÃ¦ngst.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	aforisme

शीर्षक	long
अनुबाद अंग्रेजी jairhaasद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी When the shelters for birds have been numbered nature will have long gone home.

Validated by lilian canale

- 2010年 मार्च 18日 21:48

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 मार्च 17日 17:17
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	"has the nature gone home a long time ago".
		2010年 मार्च 17日 19:15
	Minny चिठ्ठीको सङ्ख्या: 271	Jairhaas' translation is more to my taste:short and nice. So if it is understandable to english speaking people I vote for that.
		2010年 मार्च 18日 21:44
	Isildur__ चिठ्ठीको सङ्ख्या: 276	verbe tenses don't match with the French version (future perfect).