मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - तुर्केली-जर्मन - İçimde bir çocuÄŸun gülümseyiÅŸi gibi bir tebessüm...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Thoughts
शीर्षक
İçimde bir çocuğun gülümseyişi gibi bir tebessüm...
हरफ
comeandgetit
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली
İçimde bir çocuğun gülümseyişi gibi bir tebessüm var.Hissediyorum.Mutluluk geliyor.Fakat sanırım biraz yol yorgunu ayağı sekiyor
शीर्षक
In mir ist ein Lächeln.....
अनुबाद
जर्मन
naztuna
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन
In mir ist ein Lächeln, das dem eines Kindes gleicht. Ich fühle es. Das Glück kommt. Aber ich glaube es ist ein wenig müde von der Reise, denn es zieht das Bein nach.
Validated by
nevena-77
- 2010年 डिसेम्बर 3日 10:50
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2010年 अगस्त 25日 21:37
merdogan
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769
In mir ist ein Lächeln...> In mir gibt es ein Lächeln,
denn es zieht das Bein nach...> denn sein Bein zieht nach.
2010年 अगस्त 15日 23:58
naztuna
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 38
Dieser Satzt ist poetisch und meiner Meinung nach passt das Wort GEBEN nicht zum Satzt.
2010年 अगस्त 20日 15:19
dilbeste
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 267
In mir ist ein Lächeln, das dem eines Kindes gleicht....