Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-स्पेनी - Sitemize

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

स्पेनी

Category Explanations - Computers / Internet

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Sitemize
हरफ sauduasद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Sitemize kayÄ±t olduÄŸunuz iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler, artÄ±k GiriÅŸ yapabilirsiniz.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	REGISTRO DE PAGINA

शीर्षक	Nuestro sitio
अनुबाद स्पेनी turkishmissद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी gracias por registrarse en nuestra pÃ¡gina web, a partir de ahora podrÃ¡ tener acceso.

Validated by Lila F. - 2007年 जुलाई 10日 09:39

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 जुलाई 9日 13:17
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	This means "Thank you for registering for our site", not "Thank you for writing something on our webpage", but I'm not sure how to say that in Spanish.
		2007年 जुलाई 9日 21:39
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132	J'ai vÃ©rifiÃ© sur le dictionnaire Ici donc en franÃ§ais c'est bien "inscription" et en espagnol je pense "inscripcion" mais je me trompe peut Ãªtre.
		2007年 जुलाई 10日 04:53
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132	j'ai choisi "pÃ¡gina web" plutot que "sitio", aprÃ©s avoir lu sur un forum, que site web se traduisait plus frÃ©quemment par "pÃ¡gina web" ICI . en franÃ§ais : "Merci pour votre inscription sur notre site web, dÃ©sormais vous pouvez avoir accÃ©s."