Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - इतालियन-अंग्रेजी - quattro minuti per sfiorarti

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

इतालियन

फ्रान्सेली

जर्मन

अंग्रेजी

तुर्केली

Category Poetry

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	quattro minuti per sfiorarti
हरफ gianninaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: इतालियन quattro minuti per sfiorarti
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	bitte gut Ã¼bersetzen

शीर्षक	4min
अनुबाद अंग्रेजी Xiniद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी four minutes to sense you

Validated by kafetzou - 2007年 जुलाई 12日 14:03

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 जुलाई 11日 21:38
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	When we use "graze" to mean "touch" it means "touch lightly and damage (lightly)", as in "Did you damage your car in the accident?" "Not so much - I just grazed the mirror." How about "sense" for the verb here? It would help a lot if we knew what this was about.
		2007年 जुलाई 12日 09:37
	Xini चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1655	Ok. I'll edit.