Translation - English-Italian - who knows

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	who knows
Text Submitted by fantastic_gencfb	Source language: English Translated by merdogan live today, who knows whether you will be able to see tomorrow?

Title	vivi oggi, chissÃ se sei capace di vedere l'indomani?
Translation Italian Translated by italo07	Target language: Italian vivi oggi, chissÃ se sarai capace di vedere il domani?

Validated by ali84 - 3 May 2008 17:42

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		3 May 2008 17:40
	ali84 จำนวนข้อความ: 427	"chissÃ se sei capace.." non Ã¨ proprio corretto, forma giusta = "ChissÃ se sarai.." Ã¨ un'interrogativa, ci si pone una domanda sul futuro.