Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Spanish-Greek - para siempre libre

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

Greek

กลุ่ม Expression

Title	para siempre libre
Text Submitted by crownmare	Source language: Spanish para siempre libre

Title	Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î± ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿Ï‚
Translation Greek Translated by artingraph	Target language: Greek Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î± ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿Ï‚
Remarks about the translation	ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ€Î¯ÏƒÎ·Ï‚:Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î± ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ· lilian canale:"libre" es un adjetivo que no tiene gÃ©nero, puede ser tanto femenino como masculino. Y es singular.

Validated by Mideia - 16 October 2008 09:46

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		15 October 2008 20:11
	Mideia จำนวนข้อความ: 949	Hola! Here libre is masculin,plural or singular?? CC: lilian canale
		15 October 2008 22:30
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	"libre" es un adjetivo que no tiene gÃ©nero, puede ser tanto femenino como masculino. Y es singular.
		16 October 2008 09:46
	Mideia จำนวนข้อความ: 949	Gracias! CC: lilian canale