Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Romanian-Spanish - Te Iubesc mai mult, decÃ¢t viaÅ£a mea, ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Romanian

Spanish

กลุ่ม Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	Te Iubesc mai mult, decÃ¢t viaÅ£a mea, ...
Text Submitted by baly	Source language: Romanian Te Iubesc mai mult, decÃ¢t viaÅ£a mea, Te ador, Te Ador.
Remarks about the translation	<edit> "Te Iubesc mai mult, decat viata mea, Te adoresc, Te Ador." with "Te Iubesc mai mult, decÃ¢t viaÅ£a mea, Te ador, Te Ador." </edit> (05/14/francky thanks to Maddie's notification)

Title	Te quiero
Translation Spanish Translated by venezuela	Target language: Spanish Te quiero mÃ¡s que a mi vida, me encantas, te amo, te amo.

Validated by lilian canale

- 15 May 2009 13:43

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		14 May 2009 22:33
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	venezuela, Las letras mayÃºsculas deben ser usadas solamente para nombres propios e inicio de frases, no en el medio de la frase. Los acentos tambiÃ©n deben ser respetados. Por favor corrija su traducciÃ³n.
		15 May 2009 02:11
	venezuela จำนวนข้อความ: 4	Te quiero mas que a mi vida,me encantas, Te amo, Te amo.