Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 루마니아어-스페인어 - Te Iubesc mai mult, decÃ¢t viaÅ£a mea, ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

루마니아어

스페인어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Te Iubesc mai mult, decÃ¢t viaÅ£a mea, ...
본문 baly에 의해서 게시됨	원문 언어: 루마니아어 Te Iubesc mai mult, decÃ¢t viaÅ£a mea, Te ador, Te Ador.
이 번역물에 관한 주의사항	<edit> "Te Iubesc mai mult, decat viata mea, Te adoresc, Te Ador." with "Te Iubesc mai mult, decÃ¢t viaÅ£a mea, Te ador, Te Ador." </edit> (05/14/francky thanks to Maddie's notification)

제목	Te quiero
번역 스페인어 venezuela에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Te quiero mÃ¡s que a mi vida, me encantas, te amo, te amo.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 5월 15일 13:43

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 5월 14일 22:33
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	venezuela, Las letras mayÃºsculas deben ser usadas solamente para nombres propios e inicio de frases, no en el medio de la frase. Los acentos tambiÃ©n deben ser respetados. Por favor corrija su traducciÃ³n.
		2009년 5월 15일 02:11
	venezuela 게시물 갯수: 4	Te quiero mas que a mi vida,me encantas, Te amo, Te amo.