Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Roumain-Espagnol - Te Iubesc mai mult, decÃ¢t viaÅ£a mea, ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Roumain

Espagnol

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Te Iubesc mai mult, decÃ¢t viaÅ£a mea, ...
Texte Proposé par baly	Langue de départ: Roumain Te Iubesc mai mult, decÃ¢t viaÅ£a mea, Te ador, Te Ador.
Commentaires pour la traduction	<edit> "Te Iubesc mai mult, decat viata mea, Te adoresc, Te Ador." with "Te Iubesc mai mult, decÃ¢t viaÅ£a mea, Te ador, Te Ador." </edit> (05/14/francky thanks to Maddie's notification)

Titre	Te quiero
Traduction Espagnol Traduit par venezuela	Langue d'arrivée: Espagnol Te quiero mÃ¡s que a mi vida, me encantas, te amo, te amo.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 15 Mai 2009 13:43

Derniers messages

	Auteur	Message
		14 Mai 2009 22:33
	lilian canale Nombre de messages: 14972	venezuela, Las letras mayÃºsculas deben ser usadas solamente para nombres propios e inicio de frases, no en el medio de la frase. Los acentos tambiÃ©n deben ser respetados. Por favor corrija su traducciÃ³n.
		15 Mai 2009 02:11
	venezuela Nombre de messages: 4	Te quiero mas que a mi vida,me encantas, Te amo, Te amo.