Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Румънски-Испански - Te Iubesc mai mult, decÃ¢t viaÅ£a mea, ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Румънски

Испански

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Te Iubesc mai mult, decÃ¢t viaÅ£a mea, ...
Текст Предоставено от baly	Език, от който се превежда: Румънски Te Iubesc mai mult, decÃ¢t viaÅ£a mea, Te ador, Te Ador.
Забележки за превода	<edit> "Te Iubesc mai mult, decat viata mea, Te adoresc, Te Ador." with "Te Iubesc mai mult, decÃ¢t viaÅ£a mea, Te ador, Te Ador." </edit> (05/14/francky thanks to Maddie's notification)

Заглавие	Te quiero
Превод Испански Преведено от venezuela	Желан език: Испански Te quiero mÃ¡s que a mi vida, me encantas, te amo, te amo.

За последен път се одобри от lilian canale

- 15 Май 2009 13:43

Последно мнение

	Автор	Мнение
		14 Май 2009 22:33
	lilian canale Общо мнения: 14972	venezuela, Las letras mayÃºsculas deben ser usadas solamente para nombres propios e inicio de frases, no en el medio de la frase. Los acentos tambiÃ©n deben ser respetados. Por favor corrija su traducciÃ³n.
		15 Май 2009 02:11
	venezuela Общо мнения: 4	Te quiero mas que a mi vida,me encantas, Te amo, Te amo.