Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Portuguese - Beloved human beings and the animal-girl

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Japanese

English

Portuguese

This translation request is "Meaning only".

Title	Beloved human beings and the animal-girl
Text Submitted by Ana3	Source language: English Translated by SommedeRie_Man Beloved human beings and the animal-girl
Remarks about the translation	ã‚„ means "and" in the case of a non-exhaustive list. The translation is accepted but the original text had no clear meaning. Please read the messages below the translation to get more details.

Title	Amados seres humanos...
Translation Portuguese Translated by lilian canale	Target language: Portuguese Amados seres humanos e a moÃ§a-animal.

Validated by guilon - 9 December 2007 17:01

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		9 December 2007 14:22
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Mesmo nÃ£o fazendo muito sentido...nÃ£o achei outra forma de traduzir isto.
		9 December 2007 16:59
	Angelus จำนวนข้อความ: 1227	De todas as traduÃ§Ãµes jÃ¡ feitas (sem pÃ© nem cabeÃ§a) a sua Ã© a que mais se aproxima do significado, embora seja esquisito
		9 December 2007 17:03
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Thanks...I feel I've got a new fan!