Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Englisch-Portugiesisch - Beloved human beings and the animal-girl
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Beloved human beings and the animal-girl
Text
Übermittelt von
Ana3
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von
SommedeRie_Man
Beloved human beings and the animal-girl
Bemerkungen zur Übersetzung
ã‚„ means "and" in the case of a non-exhaustive list.
The translation is accepted but the original text had no clear meaning. Please read the messages below the translation to get more details.
Titel
Amados seres humanos...
Übersetzung
Portugiesisch
Übersetzt von
lilian canale
Zielsprache: Portugiesisch
Amados seres humanos e a moça-animal.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
guilon
- 9 Dezember 2007 17:01
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
9 Dezember 2007 14:22
lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Mesmo não fazendo muito sentido...não achei outra forma de traduzir isto.
9 Dezember 2007 16:59
Angelus
Anzahl der Beiträge: 1227
De todas as traduções já feitas (sem pé nem cabeça) a sua é a que mais se aproxima do significado, embora seja esquisito
9 Dezember 2007 17:03
lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Thanks...I feel I've got a new fan!