Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Portugais - Beloved human beings and the animal-girl

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Japonais

Anglais

Portugais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Beloved human beings and the animal-girl
Texte Proposé par Ana3	Langue de départ: Anglais Traduit par SommedeRie_Man Beloved human beings and the animal-girl
Commentaires pour la traduction	ã‚„ means "and" in the case of a non-exhaustive list. The translation is accepted but the original text had no clear meaning. Please read the messages below the translation to get more details.

Titre	Amados seres humanos...
Traduction Portugais Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Portugais Amados seres humanos e a moÃ§a-animal.

Dernière édition ou validation par guilon - 9 Décembre 2007 17:01

Derniers messages

	Auteur	Message
		9 Décembre 2007 14:22
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Mesmo nÃ£o fazendo muito sentido...nÃ£o achei outra forma de traduzir isto.
		9 Décembre 2007 16:59
	Angelus Nombre de messages: 1227	De todas as traduÃ§Ãµes jÃ¡ feitas (sem pÃ© nem cabeÃ§a) a sua Ã© a que mais se aproxima do significado, embora seja esquisito
		9 Décembre 2007 17:03
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Thanks...I feel I've got a new fan!