Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Portugués - Beloved human beings and the animal-girl

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Japonés

Inglés

Portugués

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Beloved human beings and the animal-girl
Texto Propuesto por Ana3	Idioma de origen: Inglés Traducido por SommedeRie_Man Beloved human beings and the animal-girl
Nota acerca de la traducción	ã‚„ means "and" in the case of a non-exhaustive list. The translation is accepted but the original text had no clear meaning. Please read the messages below the translation to get more details.

Título	Amados seres humanos...
Traducción Portugués Traducido por lilian canale	Idioma de destino: Portugués Amados seres humanos e a moÃ§a-animal.

Última validación o corrección por guilon - 9 Diciembre 2007 17:01

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		9 Diciembre 2007 14:22
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Mesmo nÃ£o fazendo muito sentido...nÃ£o achei outra forma de traduzir isto.
		9 Diciembre 2007 16:59
	Angelus Cantidad de envíos: 1227	De todas as traduÃ§Ãµes jÃ¡ feitas (sem pÃ© nem cabeÃ§a) a sua Ã© a que mais se aproxima do significado, embora seja esquisito
		9 Diciembre 2007 17:03
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Thanks...I feel I've got a new fan!