Перевод - Португальский (Бразилия)-Испанский - Adoro,mas curto bastante,enfim,gosto de tudo um...

"me gusta de todo un poco"
"cantante"
¿Qué quiere decir exactamente "vai aí"?

Como he comentado en la nota, el texto no tiene mucho sentido, las frases están cortadas.

Parece que fueran respuestas en un chat de msn.

Ese "vai aí" debe ser para la persona abrir un link que ella estaba pasando sobre cantantes...para mostrar los que le gustaban.
Creo que pueda ser eso.

Cambié para fijete ahí, creo que queda más claro.

"enfim" é "en fin" e não "bueno"