Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Турецкий - te extraÃ±o mucho mi linda dama, gracias por...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Французский

Турецкий

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	te extraÃ±o mucho mi linda dama, gracias por...
Tекст Добавлено capadociacan	Язык, с которого нужно перевести: Испанский te extraÃ±o mucho mi linda dama, gracias por mandarme esa vibra ligerita !!

Статус	Seni Ã¶zledim gÃ¼zel kadÄ±nÄ±m,...
Перевод Турецкий Перевод сделан turkishmiss	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Seni Ã¶zledim gÃ¼zel kadÄ±nÄ±m, bana bu tatlÄ± titreÅŸimi yolladÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in sana teÅŸekkÃ¼r ederim.

Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 26 Январь 2009 02:09

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		25 Январь 2009 19:45
	handyy Кол-во сообщений: 2118	Miss, are you sure that it is "titreme"?? Sound very weird. What else can we use there?
		25 Январь 2009 20:24
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	Is it better now?
		25 Январь 2009 23:23
	handyy Кол-во сообщений: 2118	Yup, it is.
		25 Январь 2009 23:42
	cheesecake Кол-во сообщений: 980	I think "gÃ¼zel kadÄ±nIM", isn't it better?
		25 Январь 2009 23:44
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	Done cheesecake, you are right.