Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - اسپانیولی-ترکی - te extraÃ±o mucho mi linda dama, gracias por...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

اسپانیولی

فرانسوی

ترکی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	te extraÃ±o mucho mi linda dama, gracias por...
متن capadociacan پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی te extraÃ±o mucho mi linda dama, gracias por mandarme esa vibra ligerita !!

عنوان	Seni Ã¶zledim gÃ¼zel kadÄ±nÄ±m,...
ترجمه ترکی turkishmiss ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Seni Ã¶zledim gÃ¼zel kadÄ±nÄ±m, bana bu tatlÄ± titreÅŸimi yolladÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in sana teÅŸekkÃ¼r ederim.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 26 ژانویه 2009 02:09

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		25 ژانویه 2009 19:45
	handyy تعداد پیامها: 2118	Miss, are you sure that it is "titreme"?? Sound very weird. What else can we use there?
		25 ژانویه 2009 20:24
	turkishmiss تعداد پیامها: 2132	Is it better now?
		25 ژانویه 2009 23:23
	handyy تعداد پیامها: 2118	Yup, it is.
		25 ژانویه 2009 23:42
	cheesecake تعداد پیامها: 980	I think "gÃ¼zel kadÄ±nIM", isn't it better?
		25 ژانویه 2009 23:44
	turkishmiss تعداد پیامها: 2132	Done cheesecake, you are right.