Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Шведский - flera bÃ¤ckar blir snart en Ã¥

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Шведский

Шведский

Латинский язык

Категория Выражение - Наука

Статус	flera bÃ¤ckar blir snart en Ã¥
Текст для перевода Добавлено jimmy77	Язык, с которого нужно перевести: Шведский flera bÃ¤ckar blir snart en Ã¥
Комментарии для переводчика	Hej kan nÃ¥gon Ã¶versÃ¤tta detta till kinesiska tecken ,, hade varit snÃ¤lt ,, ska bli en tatuering och vore sÃ¥ det mÃ¥ste vara korekt ,m,v,h, jimmy

14 Август 2009 09:00

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		17 Август 2009 23:47
	Edyta223 Кол-во сообщений: 787	"Z wielu strumieni bÄ™dzie wkrÃ³tce rzeczka" - to jest sosÅ‚owne tÅ‚umaczenie szwedzkiego przysÅ‚owia, ale po polsku to przysÅ‚owie bÄ™dzie brzmiaÅ‚o: "ziarnko do ziarnka a zbierze siÄ™ miarka". CC: Aneta B.