Перевод - Румынский-Английский - Eu,Mihai Radu,confirm că am datorat familiei...

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Письмо / E-mail - Общество / Люди / Политика

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус Eu,Mihai Radu,confirm că am datorat familiei... Tекст Добавлено Daianna Язык, с которого нужно перевести: Румынский Eu,Mihai Radu,confirm că am datorat familiei Birca o sumă de bani în valoare de 3000euro.

Статус The undersigned, Mihai Radu, Перевод Английский Перевод сделан emutza79 Язык, на который нужно перевести: Английский I, the undersigned Mihai Radu, confirm owing the amount of 3000 euros to the Birca family .

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 4 Сентябрь 2009 02:06

Последнее сообщение

Автор Сообщение 3 Сентябрь 2009 12:37 Tzicu-Sem Кол-во сообщений: 493 Hello, I believe that in English the family as a whole is expressed with the definite article and with a plural: The Bircas. 3 Сентябрь 2009 12:55 lilian canale Кол-во сообщений: 14972 Yes, that's also possible, but not mandatory CC: Tzicu-Sem